2007年7月22日 星期日

小偷來啦!泥棒入った!


今天星期天打算睡晚ㄧ點,結果被日本的長途電話吵醒,原來是老板家遭竊,由於他放暑假回去日本,在宜蘭的房子就交由同樣來自日本實習的小姐住宿及管理,好死不死的就在昨天發生竊案

由於昨天是週末,他和同事去友人家很晚回來,她以為台灣治安很好吧?!窗戶也沒上鎖也未開燈,所幸損失不會很慘重,也沒被翻箱倒櫃的很厲害,就是相機2台,還有她的手機及記憶卡,最奇怪的是剛洗好的毛巾及衣服襪子不見.....(筆錄過程強調那條毛巾粉重要.......)

早上報案後,警察還花了很久時間問了很多問題及採指紋,不過現場早已被她及另ㄧ個日本同事碰過了,最後也要留她的指紋及我的,覺得有點奇怪,警察說明被害人及報案人也要留10指指紋,還是覺得怪

現場除了問話,採指紋,還有調閱監視錄影帶來看,由於是用快轉來看看不出什麼,警察就叫我們自己慢慢看,發現什麼再通知他

現場結束後又陪同日本妹及日本同事去警局作筆錄,因為我是協同報案人及翻譯,其實我也是猜他們的意思,那能翻譯?!就在猜來猜去,比來比去中,終於完成筆錄,從報案到結束花了5個小時,粉累!

6 則留言:

Tenky 提到...

報載雪山隧道開通後多了很多當天來回的台北賊,小心囉。

匿名 提到...

我可以想像"一希目拉桑"的表情…
還記得實習那年的颱風,公司屋頂被吹掉之後
他那誇張又可愛的表情
印象深刻~~
不過還好小偷來的時候,你的日本同事不在家
不然萬一遇到了,真不知道會怎樣…

小樹 提到...

tenkyさん
昨天警察說:最近減刑犯出來,宜蘭有400多個人,所以現在竊盜多,連平常沒人偷的很舊很舊的機車都要,因為剛出來什麼都沒有,所以什麼都偷....不知真的假的

小樹 提到...

徒兒
他這次可愛不起來了,應該受到很大的驚嚇,因為在舊家也ㄧ次,剛搬新家半年又ㄧ次
日本妹不在家真的比較安全,但是他現在心裡壓力很大,因為幫老闆看家,又只來台灣ㄧ個禮拜,又去做筆錄,問話,留指紋....所以他現在都會忽然哭出來,今也請了病假

匿名 提到...

真是辛苦你了,
忙了一整個星期天,
不過這被你說的好像是一件很有趣的事耶!

小樹 提到...

因為損失不會慘重,而且人員平安,不幸中之大幸,在警局時,我和小林還嘻嘻笑笑,差點被一個有趣的警察關緊閉